Ayelet Gundar-Goshen: “Wo der Wolf lauert”
Lilach Schuster und ihr Mann Michael wohnen in der Bay Area in Kalifornien. Michael arbeitet als Software-Ingenieur im Silicon Valley, ihr Sohn Adam ist auf der High School. Lilach und Michael kommen aus Israel, leben seit 17 Jahren in den USA. Lila lebt ein Vorstadt-Leben, wie wohl viele Frauen es in den USA kennen. Sie funktioniert zwischen den Fahrten zur Schule, den Haushaltstätigkeiten und der ehrenamtlichen Tätigkeit als Freizeitkoordinatorin im Seniorenheim. Als bei einem Anschlag in einer Synagoge ein junges Mädchen ums Leben kommt, steht die jüdische Gemeinschaft unter Schock.
Ein Tod und die Frage nach der Schuld
Lola und Michael schicken Adam daraufhin zu einem Krav Maga-Kurs bei einem jüdischen Bekannten, damit er lernt sich zu verteidigen. Kurz danach besucht Adam eine Party, bei der einer seiner Mitschüler ums Leben kommt. Nach und nach häufen sich Hinweise, dass Adam etwas damit zu tun haben könnte. Lilas wohlgeordnete Welt kippt aus den Fugen.
Lesetipp: Siegerin von Yishai Sarid. Ein Roman, der von einer Psychologin erzählt, die die Soldat*innen der israelischen Armee im Töten effizienter machen soll.
Ein Netz aus Unwahrheiten, seltsamen Vorkommnissen und kriminellen Machenschaften
Der vierte Roman der israelischen Schriftstellerin Ayelet Gundar-Goshen verstrickt die gelangweilte und leicht paranoide Hausfrau und Mutter Lila in ein Netz aus Unwahrheiten, seltsamen Vorkommnissen und kriminellen Machenschaften. Mit unglaublicher Leichtigkeit zerrt die Autorin Lilas Ängste und Unsicherheiten als Mutter hervor und arbeitet sich daran ab.
Die Frage nach der Schuld
Die gesamte Familie driftet auseinander, findet sich sich zwischen Rassismusvorwürfen und Antisemitismus wieder, belastet mit der Frage, ob der eigene Sohn die Schuld an einem schrecklichen Verbrechen haben kann. Spannend ist auch die Rolle von Uri, der Adam in der Selbstverteidigungstechnik Krav Maga unterrichtet und auf einmal überall zu sein scheint. Er kümmert sich sehr um die Jungen im Kurs, besonders um Adam, kriegt Zugang zu den Jugendlichen, beginnt in Michaels Firma zu arbeiten, fährt sogar mit Familie Schuster in den Urlaub.
Psychologischer Roman mit Thriller-Ambitionen
Ein psychologischer Roman mit Thriller-Ambitionen und hypnotisierender Wirkung – Gundar-Goshen erzählt die Geschichte von Lila mit betörender Leichtigkeit. Das Setting in Kalifornien und Israel ist äußerst gelungen, die Geschichte widmet sich vielen kulturellen Aspekten der beiden Länder, seziert aber auch mit Genauigkeit das Vorstadtleben einer Frau, die sich vielleicht zu sehr aufs Muttersein konzentriert. Großartig!
Ayelet Gundar-Goshen
“Wo der Wolf lauert”
Aus dem Hebräischen von Ruth Achlama.
Kein & Aber
erschienen am 13. Juli 2021
